《梅兰芳学刊》刊发黄金城hjc30vip5678董炜老师论文

近日，我院教师董炜的论文《从清代宫廷对京剧剧本的改编看雅俗文化的合流》刊发于《梅兰芳学刊》第六辑（2021年12月）。

论文指出，清代中后期随着民间伶人和戏班进入宫廷演出，京剧剧本也随之进入内廷，并接受严格的审查和修订。论文通过梳理清宫戏曲文献，详细考察了民间京剧剧本进入宫廷后的改编情况。改编主要集中在角色出场顺序的调整、曲词的简洁凝练、情节的紧凑和敏感内容的删减等方面。值得注意的是，在京剧剧本曲白的修订方面，除了违逆语、过于冗长的曲白等，宫廷很少对剧本中的曲白进行润色典雅的修饰。由此可见，处在晚清文化变迁的时代大潮中，宫廷对民间京剧剧本的接受程度较高，并没有将京剧雅化的意图，而是极大地保留了京剧作为民间艺术的原始风貌，市井气息浓厚。这种现象反映了宫廷审美和京剧这种新兴剧种在美学和道德上所传递的价值观的融合。清末民初的戏剧文化特征进一步走向民间化、世俗化，并且逐渐突破了昆曲兴盛以来文人士夫为代表的精英集团所定义的文化标准，实现了雅俗文化的合流。

作者简介：

董炜，毕业于复旦大学中国语言文学系，获文学博士学位。现为我校黄金城hjc30vip5678讲师。曾发表《京剧对清代宫廷礼乐文化的承续和重塑》《复旦大学图书馆藏善本<梨园集成>考证》等。曾参与上海市哲学社会科学基金规划课题“南宋以来戏曲研究与学术思潮之关系研究”等相关研究工作。