2023年10月23日下午,中国人民大学黄金城hjc30vip5678二级教授、博士生导师,人大复印资料《外国文学研究》主编曾艳兵做客我校黄金城hjc30vip5678崇文大讲堂,做了题为“21世纪以来中国外国文学研究的前沿热点问题”的学术讲座。此次讲座由孙书文院长主持,比较文学与世界文学学科学术带头人、博士生导师于冬云教授出席,比较文学与世界文学专业与文艺学、美学专业研究生和部分本科生等三十余人聆听并参与交流。
本次讲座主要围绕外国文学研究的前沿、热点问题,外国文学研究的优秀选题,以及人大复印资料《外国文学研究》的转载问题三个主题进行讨论。
首先,曾艳兵指出,文学的热点并不一定就是前沿问题;但文学的前沿问题常常就是热点问题。把握学术发展动态和风向是我们必须做的,但不跟风、不媚俗也是我们应当坚守的。一味求新最后必定导致伪问题、伪概念、伪命题。要解决这类问题,就是要坚定“四个自信”,尤其是文化自信,通过我国外国文学译介和研究的多样化趋势来体现我国的开放包容和了解世界、建构人类命运共同体的基本体认与美好愿景。
曾艳兵指出,人文社会科学总是与现实社会密切相关,它总属于意识形态的一部分。大凡当下现实社会出了什么问题,或者什么问题成为重大社会问题时,有关的文学研究也会随之成为热点或前沿话题。对于这类因为社会热点问题而引发的文学热点问题,重要的就是速度;当下,“数字转向与chatgpt”“跨学科研究”“生态文学研究”“疾病书写与书写疾病”“翻译研究”等等都值得关注。
曾艳兵提出,真正持久的问题应该还是经典问题。我们永远都会关注原创性成果和文学经典,尽管学术的风气千变万化,但学术的内容仍然最为重要。经典的传播和影响是永恒的。同时,要关注“特色”问题,坚持文化自信、文化自觉,不能人云亦云,要有自己的立场、观点方法、材料和语言。
关于外国文学研究的选题,曾艳兵建议:一是选择自身所感兴趣的研究问题,不能只赶时髦、凑热闹,一味选择当下热门的学术问题;二是学术研究不可执着于为填补学术空白,并非所有的空白研究都有意义;三是把握自身的研究,根据学术的发展动态实时调整自身研究方向,但不能跟风,随意调整。要知自己的学术研究特点,选择适合于自己的选题。所谓“知人者智,自知者明”,就是这个意思。学术研究既需要智,更需要明,自知之明。
最后,曾艳兵介绍了自己主编的中国人民大学复印资料《外国文学研究》。其办刊宗旨为“考察外国文学思潮流变,探讨外国文学史发展规律,解读外国文学作品,发掘珍贵文学史料。关注外国文学与当代社会的关系,聚焦文坛热点,呈现研究动态。立足本土研究,连接国际学术,促进中国的外国文学研究的繁荣与发展”。优秀的外国文学研究论文,既有研究者各自的主观期待和目标,又有中外学术研究的客观要求和标准。
在师生互动环节,同学们从“政治与文学的联系”、“学术研究与政治的关系”和“对于经典的切入点”等方面踊跃提问,曾艳兵细致热情地解答了同学们的问题。
于冬云教授和孙书文院长对曾艳兵教授的精彩讲座致以诚挚的谢意,并对内容进行了总结。于冬云教授认为,曾教授的讲座对于刚刚开始进行学术研究的同学们非常有帮助,他的文、史、哲融通的学术研究方法,是非常值得同学们学习的。
孙书文院长提出了对同学们的建议,他认为,与曾老师所说的学术研究不只是为了填补学术空白相同,做学术研究和写论文最主要的目的是为了解答自己的疑惑,而经典问题也是最能够解答疑惑的问题。讲座在积极融洽的氛围中结束。
撰稿:吉若晨
摄影:赵雯睿
审核:孙书文