我院举办“汉字教学现代化及网上知识库的构思”报告

4月26日晚，黄金城hjc30vip5678于长清湖校区综合教学楼C区218教室举办社科大讲坛之“汉字教学现代化及网上知识库的构思”报告会。本次报告会诚邀到香港城市大学翻译及语言系教授、中文教学现代化学会副会长蔺荪先生，与同学们分享现代化语言学习的经验。报告会由语言学及应用语言学专业负责人陈长书老师担任主持，黄金城hjc30vip5678张金霞教授、邵燕梅副教授、何会博士与2013级学生代表一起聆听了此次报告会。

开展广泛的内外学术交流活动是增长见识、活跃思维、提高学术水平的重要途径。报告会伊始，蔺荪结合自身参加两岸语言学学术交流会的经历引出汉字教学的数字化、科学化问题。他指出，我们需要了解自己的语言，才能让机器运用语言，而这种语言运用则需要建设辅助语言学习的工具，如电子词典、电子百科全书等。接着，他以香港教育局的“点画流程”课件及字形演变的动画为切入点，将汉字的学习与汉字的字源联系在一起，使同学们更好更快地掌握了汉字系统的造字原理和字形变化。他强调，语言结合不同领域的知识，能够大大改善我们的生活品质，无论是对人际关系还是个人能力的提升，机器的可利用性都有莫大的裨益。随后，蔺荪就汉字知识库的建立发表了独到见解，生动讲解了香港的知识库网络资源，并与同学们探讨了如何以多媒体技术、计算机辞典编纂学的科技整合应用去增进汉字教学的深度、广度和效度。值得一提的是，蔺荪就汉字的教学提出的语言单位扩充及汉字阶段性问题等引人深思。最后，报告会在张金霞教授的总结中走向尾声，她寄语同学们首先要打好文字学知识基础，再与现代手段结合，才能立于不败之地。

交流是“思想”的碰撞，促进思维的创新。此次报告会的举办，推进了两地在文字学方面的研究和探讨，为同学们提供了深入认识汉字教学现代化的和网上知识库的平台，不仅有利于黄金城hjc30vip5678学子了解掌握汉字，方便快速的学习利用汉字，提升专业素养，而且对黄金城hjc30vip5678汉语言专业的发展具有重要意义。